Short Stories

Kien appartament imdaqqas.  Kmamar kbar u spazju fejn nistrieħu wara ġurnata xogħol.  “Il-familja li kienu joqogħdu hawn kienu nies sew ħafna”, bdiet tgħidilna s-sinjura. “Bħalkom, ma ridux jixtru.  Dejjem kienu komdu jħallsu l-kera.”  “Mhux għażla tagħna!” irreaġixxejt konxja tal-prezzijiet eseġerati tal-bini.  “Imsomma kulħadd jagħmel kif iħoss”, wieġbet bħal donnu ħasbet li ser tikkunslani.  “U l-garaxx … Read more

F’jum sajfi, Mario bħas-soltu kien qed jgħabbi l-kaxxi tal-luminata. Il-kaxxi tqal wisq u kien jeħtieġlu jistivahom sew fil-kamra li kienet tintuża bħala maħżen għall-fabbrika. Kien xogħol ta’ tbatija imma ċertament kien jeħtieġ li jaqla’ lira biex iħallas il-kera tal-post fejn kienu jgħixu hu u martu Rose, li kienu qed jistennew tarbija. L-istorbju, it-tisbit tal-kaxxi, bħal … Read more

Mario ma setax jagħlaq għajn m’għajn. Beda joħlom ħolm stramb, li għadu tifel u qed ifalli l-eżamijiet, insomma ħolm b’kull trawna li sofra f’ħajtu. F’daqqa waħda f’dik il-hemda tal-lejl jisma’ … Bumm. Ħanina, sparatura! Qam mis-soda maħsud u nduna li kien qed joħlom. Martu ma kinetx ħdejh u probabbli kien sema’ tisbita ta’ xi bieb. … Read more

Il-pulizija ma damux ma waslu fuq il-post. Is-siġar kienu jgħattu sew ix-xelter. Daħlu permezz ta’ torċ, qalb riħa taqsam ta’ ħmieġ uman. Waslu sat-tmiem. Xejn. Ħajt. Ħarġu minnufih. Iddeċidew jitilgħu fuq is-sur.

“Konna ilna biex nagħmluha , din” Amanda qalet lil Rose bit-tbissima. “Iva,” kompliet Rose, “Ilna minn żmien l-Universita’ ma niltaqgħu.” “Ommi kemm jgħaddi ż-żmien.  15-il sena diġa għaddew.” “Imma msomma għaddejniha, “ kompliet Amanda.  “Kemm inħossni nqtajt minn dawn l-affarijiet jien.  Kemm kont niġi Paceville jaħasra.” “M’għadniex li konna Amanda!”  In-nisa daħqu bil-qalb.   Kienu tassew … Read more

Mark intefa’ waħdu fil-garaxx. Hemm kellu l-kompjuter. Ħuh kien qallu li antik imma kien jogħġbu. Dan il-grupp dan l-aħħar sar jogħġbu aktar mis-soltu. Grupp li jiddiskuti l-ħwejjeġ imma kien miżgħud bl-ommijiet. Saru l-ħdax u nofs ta’ filgħaxija, imma kien eċitat biex ifittex jidħol. Kif kien qed jagħmel dan l-aħħar daħal bi psewdonomu li jindika li huwa … Read more

“Ejja waħda malajr sal-ewwel uffiċju,” qal Gerard lil Mario. “Urġenti?” staqsa Mario “Ħafna,” wieġbu Gerard.  Mario tefa’ l-iskrin tal-kompjuter bil-ġirja u mar sal-uffiċju. Hemm sab lil Gerard jistenieh, li b’ton ta’ rabja qallu, “Ħu naqra paċenzja Mario, għandna dal-fajl mimli żbalji. Għandna xi dettalji neqsin. Ħu ħsieb li jkollok il-firem kollha fil-fajl.” “Hemm kienu,” wieġbu … Read more

L-għajjat ta’ wara l-elezzjoni kien għadu jidwi f’moħħu. Ir-riforma fid-Dipartiment affetwatu sew però kien jemmen bis-sħiħ li seta’ jwassal lill-post tant għal qalbu ‘l quddiem. Dakinhar bħas-soltu daħal fl-uffiċju u poġġa wara l-iskrivanija. Wara ftit bdew ġejjin il-kollegi. “Bonġu Sur Direttur!” laqgħu Gerard b’dik id-daħka tas-soltu. Ma kienx ħelu, imma biha kien jattira lil erba’ … Read more

“Din Margaret qisha l-istramba.  La żżejjen tal-Milied, xejn!” “Hi dħulija ħafna.  Forsi ma tħobbux il-Milied.” “Ma nafx jien.  Pero’ nistaqsiha ta’.  Anzi ħa mmur ngħidilha issa.” Ċensa imxiet b’pass mgħaġġel lejn Margaret, waqt li Maria imxiet warajha.  “Bonġu Margaret, x’minnek?” bdiet it-taħdita Ċensa.  “Bonġu.  Qed naħsel ftit il-bieb ta’ barra għax jimtela’ bit-trab.” “Iva vera.  Jiena mort nagħmel ix-xirja tal-Milied u … Read more

“X’sogħla kerha għandek Marija?” “Iva ili jumejn u ma tistax tgħaddili.” “Ħu ħsieb.  Giovanna jaħasra b’hekk mietet.” “Iva jaħasra!  Serja mela.” “Ehe u ħadniha biċ-ċajt aħna.” “X’jiġifieri?” “M’emminnihiex hux.  Lanqas temmen hekk f’salt.” “Eh issa fhimtek.  U żgur.  Ma fhimtekx għax il-mewt ma tantx hi taċ-ċajt.”  “Mhux noħduha biċ-ċajt Marija?” “M’aħna xejn hux.” “Le sewwa qed tgħid.  Kważi lanqas jagħtu każ … Read more

Is-Sur Galazia kien ilu jipprepara għal din i-laqgħa mal-Ministru. Minn banda ħassu tassew kburi li l-Ministru ser jisimgħu jitkellem dwar l-ilmenti li kellu. Min-naħa l-oħra ma kienx ċert jekk din tal-lum kinitx xi tbeżbiża. Li jaf żgur kien li ħass eċitament qawwi.  Dakinhar fl-uffiċċju sebaħ fis-sebgħa ta’ filgħodu. Kontra dak li kien jiġri s-soltu daħal … Read more

Din li kien jidlam meta joħroġ mix-xogħol lil Mario kienet tkiddu wisq.  Għal daqshekk biss, ix-xitwa kien jobogħdha.  Iħaffef lejn il-karozza u jħares ‘il ġewwa lejn l-uffiċju ta’ kumpanija tal-assigurazzjoni li kien għadu miftuħ.  Ittawwal ‘il ġewwa u l-mara li kienet għadha xogħol tbissmitlu.   Laqtuh mal-ewwel dawk l-għajnejn żoroq u anki l-mod kif tbissimitlu b’ċerta … Read more

Min jixtieq id-deni lil ġaru jiġi f’daru  “Isma Sur Galiżja, x’taħseb kieku nuża dik il-kantuniera fejn l-iskrivanija ta’ Robert.  Hemm għandu xkaffa kważi vojta.” “Fil-każ inkellmu waħda u mmexxu” “Intant mur ara!  Ma tantx iqatta’ blat.  Illum għadu lanqas ġie.” “Naf imma dak kellimni u qed jibqa’ jaħdem sas-sitta.  U bħalissa qed jaħdem fuq ir-rapport għall-awditur.” “Min jaf x’jagħmel … Read more

“Qumu sar il-ħin, “ bħas-soltu Manwela qajmet lill-uliedha għall-iskola. “Għandkom l-uniformi lesta.” “Il-lunch fejnu ma’?” “Lestejtu, kemm iddaħluh fil-basket”. Luke u Sarah ġabru l-basktijiet u ħarġu flimkien ma’ ommhom barra jistennew il-vann tal-iskola. “Ilbsu ġakketta sew għax il-bard illum.” Il-vann dam ftit mhux ħażin. Manwela ma waqfitx tħares lejn l-arloġġ għax il-ħin beda jasal ġmielu … Read more

Pubblikata fil-ktejjeb Sigrieti tal-Qalb: Nostalġija ta’ Ħlewwa u Mrar u stejjer oħra (2000) Dak in-nhar filgħaxija ħriġt barra nimxi bil-mod mgħobbi bi ħsibijiet tqal.  Intfajt bilqiegħda fuq bank, bla ma naf x’jien nagħmel.  Ħassejtni waħdi wisq.  Ħarist `il fuq u nara r-raġġ bajdani tal-qamar li laqatli qalbi.  Ġab fija memorji sbieħ li jitmermru qajl qajl.  Quddiem għajnejja bdew jiġubi bħal … Read more

Il-pjazza ewlenija tal-kapitali kienet miżgħuda bil-folol kbar ta’ nies li nġemgħu biex jiċċelebraw l-ewwel mitt jum ta’ Gvern ġdid.   Gvern li rebaħ it-tieni leġislatura tiegħu minkejja li tibqa’ mfakkra wkoll għal skandli u korruzzjoni.   Kien jum sabiħ għal bosta dakinhar 16 ta’ Mejju.  Bosta emozzjonijiet u tifkiriet ta’ taħbit mal-perspex fis-sala tal-elezzjoni.  Tkantaw bosta innijiet.  Dakinhar ma kienx il-waqt għal … Read more